Adjetivos - 形容詞
Em japonês, há dois tipos de adjetivos: adjetivos-い (い形容詞) que terminam em い e adjetivos-な (な形容詞) que terminam em な. Ambos são colocados imediatamente antes do nome que modificam (exemplos 1 e 2). Quando são utilizados como predicado, adjetivos-い não precisam do verbo ser (exemplo 3 - embora です possa ser utilizado para polidez sem alterar o significado). Por outro lado, os adjetivos-な funcionam como nomes e devemos usar o radical (removendo な) seguido do verbo ser (exemplo 4).
Vocabulário - 語彙
| 漢字「かんじ」 | かな | Português |
|---|---|---|
| 良い | よい、いい* | bom |
| 綺麗 | きれい | limpo, puro, bonito |
| 花 | はな | flor |
| 今日 | きょう | hoje |
| 寒い | さむい | frio (ar, clima) |
| 便利 | べんり | conveniente |
| 駅 | えき | estação (de comboios) |
| 手続き | てつづき | procedimento |
| 簡単 | かんたん | simples |
| 安い | やすい | barato |
| 仕事 | しごと | trabalho |
| 複雑 | ふくざつ | complicado |
*よい é a leitura correta, mas no japonês contemporâneo いい é usado frequentemente em conversas informais.
Exemplos - 例文
- 彼はいい人だね。Ele é uma boa pessoa, né?
- 綺麗な花だね。É uma flor bonita, né?
- 今日は寒いね。Hoje está frio, né?
- これは便利だ。Isto é conveniente.
Forma Negativa - 否定形
A forma negativa de um adjetivo-い é o radical (sem o い final) seguido de く + ない ou ありません. A forma negativa de um adjetivo-な é o radical (sem o な final) seguido do verbo ser na forma negativa.
Exemplos - 例文
- 駅は遠くない。A estação não é longe.
- 手続きは簡単ではない。O procedimento não é simples.
- あのレストランは安くないですね。Aquele restaurante não é barato, né?
- この仕事は複雑ではありません。Este trabalho não é complicado.
Partícula ね - 助詞の「ね」
Quando usada no fim de uma frase, ね indica que o falante/escritor procura a confirmação ou concordância por parte do ouvinte/leitor e expressa partilha emocional. É semelhante à contração 'né' em português.